Judikaturkomentation und Aktenverwaltung werden in Gerichten meist durch getrennte EDV-Lösungen unterstützt. Während die Aktenverwaltung in der Geschäftsstelle mit Datenbanklösungen realisiert wird, beschränkt sich die Unterstützung der juristischen Analyse und Verwaltung der Entscheidungstexte im Evidenzbüro oft auf die Verwendung einer Textverarbeitung und mehr oder weniger ausgereifter Makros zur Durchführung standardisierbarer Arbeitsabläufe.

Im Verwaltungsgerichtshof Wien (VwGH) wurden im Rahmen der durch infolex realisierten Neugestaltung der EDV-Lösung für die Geschäftsstelle auch neue Wege bei der DV-Unterstützung der Evidenzstelle beschritten.

Eine Beschreibung des Systems im VwGH Wien finden sie auch hier.

Für die Judikaturdokumentation im VwGH wird XML als Datenformat verwendet, wobei für die juristische und dokumentalistische Bearbeitung von Entscheidungstexten ein eigenes Content-Management-System entwickelt wurde. Eine Beschreibung der Bearbeitungvorgänge und der technischen Lösung enthält dieser Artikel.